A vast assortment of games and competitions await, with gold Valors passing hands after every blackjack and snake eyes on the table.
Un vaste assortiment de jeux et de concours attend les participants, avec des Valors d'or passant de main en main après un blackjack et un oeil de serpent sur la table.
There you go... snake eyes.
She bought ten lottery tickets last night and still came up with snake eyes.
Elle a acheté dix billets de loto hier soir et a décroché un coup de malchance.
Every time I invest in tech stocks, I end up coming up with snake eyes.
Chaque fois que j'investis dans les actions tech, je décroche un coup de malchance.
I asked for a promotion again this year and came up with snake eyes.
J'ai encore demandé une promotion cette année et j'ai eu un coup de malchance.
He was mumbling something about boxcars and snake eyes.
We trained for months for that tournament but came up with snake eyes.
On s'est entraînés des mois pour ce tournoi, mais on a eu un coup de malchance.
We tried three different routes to avoid traffic but came up with snake eyes.
On a essayé trois itinéraires pour éviter les bouchons, et on a eu un coup de malchance.
We searched all day for an apartment under budget and came up with snake eyes.
On a cherché tout la journée un appartement abordable et on a décroché un coup de malchance.
He tried online dating for a year and kept coming up with snake eyes.
Il a testé les rencontres en ligne pendant un an et n'a eu que des coups de malchance.
Every job interview lately, I walk in hopeful and leave coming up with snake eyes.
Chaque entretien d'embauche récemment, j'y vais plein d'espoir et j'en ressors avec un coup de malchance.
He keeps applying for scholarships and just keeps coming up with snake eyes.
Il continue de postuler pour des bourses et il n'a que des coups de malchance.
Now get out there and keep your snake eyes open for you know who.